Notice of raising the price価格変更のお知らせ

Due to the recent drastic increase in energy costs and products, I must unfortunately raise the price of my service, effective 1 June. Thank you for understanding

エネルギー価格と原材料の価格上昇により、当店の値上げを行わなければならない事態に直面しております。新しい価格は６月1日から適用されます。ご理解の程よろしくお願い致します。